본문 바로가기

♡도란도란 이야기♡

[일본편의점] 세븐일레븐의 고구마 양갱 ◎ 무. 조. 건. 강. 력. 추. 천 ◎ 安納芋羊羹 안노이모 요우캉 우리말로 [고구마 양갱!!] 양갱은 호불호가 많이 갈리는 달콤이. 저도 어릴 땐 양갱을 그리 좋아하지 않았지만 일본 와서 선물 들어오는 양갱을 종종 먹다가 양갱을 좋아하게 된 사람입니다. ㅋ 거두절미 오늘 소개하는 양갱은 .. 더보기
세이부 신주쿠센, 세이부 이케부크로센 전철 내 이치이 부동산 광고 내가 매일 타고 다니는 전철 안에 내가 매일 출근하는 우리회사 광고가 뙇!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2018년 1월 1일 부터 세이부센 전철 광고가 시작되었다고 하는데 저는 이제야 봤습니다. @.@ 아마도 전 차량 전부 실은 게 아니라서 그런가봐요. 확인해보니 딱 한 차량에만 실었다고 하더라구요~ .. 더보기
한국 편의점 GS25에서 판매하는 LTE 무제한 일본전용 유심카드 한국 편의점 GS25에서 판매하는 LTE 무제한 일본전용 유심카드 요즘 한국 편의점엔 이런것도 다 판매를 하네요. 신기방기^^ 왠지 제 블로그를 보는 손님들에게 유용한 정보 같아서 LG25 블로그에서 퍼 왔어요. 4일동안 이용할 수 있는 일본전용 유심카드의 가격은 13,000원입니다. 자세한 사용 .. 더보기
[일본 보육원] 일본 어린이집의 여름축제(나츠마츠리:夏祭り) 일본 어린이집의 여름축제(나츠마츠리:夏祭り) 아기다리 고기다리ㅋㅋ던 ^^ 나츠마츠리가 7/8일 마루와 루루의 어린이집에서 열렸답니다.루루는 일찌감치 얻어 둔 진베가 있었지만쑥 커버린 마루의 진베가 없어 지난주 부랴부랴 장만했답니다. ㅋ*진베(甚平)는 옛 일본의 여름 옷으로 우.. 더보기
[일본회사] 임대주택 박람회 : 賃貸住宅フェア 임대주택 박람회 : 賃貸住宅フェア 지난 6월 오다이바에서 열리는 임대주택박람회에 다녀왔어요. 다녀온 지 이미 한 달이 다 되어 가네요. ㅎ 박람회 멤버는 매해 정해져 있어, 저는 한 번도 참석을 하지 않았었는데 이번엔 메인 멤버는 아니지만 박람회 마지막 날 도우미 멤버로 잠깐 들.. 더보기
[일본회사] 구인 광고 이번에 국제부 영업점에서 구인 광고를 내게 되었어요. ^^ 구인 광고를 위한 직원들의 설정 샷이 필요한 순간 ㅋ 국제부 직원들 다 모여서 사진촬영을 하게 되었어요. (저는 지독한 감기에 걸려 도저히 사진을 찍을 얼굴이 아니어서 ㅎ;; 이번엔 함께하지 않았어요.) 이 구인광고 사진이라는 게 ㅎㅎㅎ 일하는 척, 즐거운 척,,, 척척척 그렇게 척을 해야 하다 보니 매일 보는 얼굴의 동료들과 눈만 마주쳐도 웃겨서 깔깔깔~ㅋ 다들 어색함과 민망함에 그저 깔깔깔~ㅋㅋㅋ 이때 젤 많이 웃었던 것 같아요. ㅎㅎㅎ 구인광고 대행업체 분이 열심히 열심히 예쁜 사진 찍어주시는 중~ 세야 매니저와 국제부 에이스 수선씨랑 투샷 여직원만 모여서 찍자는 제안에 리 상, 수선 씨, 와이바 상 환한 꽃미소 마지막은 단체사진으로 마무리.. 더보기
[잡담] 밀레니얼 핑크 밀레니얼 핑크 여러분은 알고 계셨나요? ㅎ 제가 지난번 포스팅에서 [YOKOSO 新宿]라는 관광 사이트를 번역 중이라 말씀드렸는데요~ 예전부터 느꼈던 거지만 일본은 영어 단어 쓰기를 참 좋아하는 듯해요. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ (핵심은 이게 아닌데~ㅎㅎㅎ 삼천포) 한참 번역 중에 [ミレニアルピン.. 더보기
[일본 회사 이야기] 4년 만의 회사 전체회의 참석 [일본 회사 이야기] 마루를 낳고 복귀할 때 딱 한번 인사드릴 겸 참석 후, 4년 참말로 오랜만의 전체회의 참석이었어요. 이 날도 아이들 걱정에 참석을 할까 말까 며칠 고민을 했었는데 남편이 유급휴가를 쓰겠다고 해서 맘 편히 참석할 수 있었답니다. ^^ 처음이자 마지막 될 4년 만의 전체.. 더보기

티스토리툴바